باز هستیم
ورود
یادآوری
ثبت نام
صفحه اصلی
مشاوره تلفنی
بدون پاسخ
طرح سوال
مشاوره بیمه یا اداره کار
021-91023784
آیا در صورت ترک کار کارگر در میانه ماه مزایای ماهیانه مشمول مستمر نیز باید در لیست بیمه لحاظ گردد ؟
بیمه تامین اجتماعی و اداره کار
لیست بیمه
آیا در صورت ترک کار کارگر...
0
امتیاز
1,444
بازدید
سوال شده
آذر 19, 2018
در
لیست بیمه
توسط
م.ط
(
100
امتیاز)
با سلام
کارگری در ماه اذر 6 روز کارکرد دارد. ایا در اعلام لیست بیمه علاوه بر محاسبه 6 روز کارکرد و تاریخ ترک کار،
باید میزان " مزایای ماهیانه مشمول مستمر " وی نیز برای 6 روز محاسبه گردد یا خیر ؟
باتشکر
مربوط به این پاسخ:
نحوه زدن ترک کار در لیست بیمه تامین اجتماعی در صورت استعفا چگونه است
لیست-بیمه
فرمول-محاسبه-حق-بیمه
مزایای-ماهانه-مشمول-مستمر
مزایای-مشمول-بیمه
لطفا
وارد شده
یا
ثبت نام کنید
تا بتوانید دیدگاهی ارسال نمایید
لطفا
وارد شده
یا
ثبت نام کنید
تا بتوانید سوال بپرسید
1
پاسخ
0
امتیاز
پاسخ داده شده
آذر 23, 2018
توسط
اسماعیل قربانی
(
24,730
امتیاز)
باسلام ، بله به نسبت کارکرد می بایست مزایای مشمول مستمر ازقبیل کمک اقلام مصرفی خانوار بن کارگری و.در لیست بیمه اضافه شود .
با احترام
برای دریافت مشاوره بیمه اینجا کلیک کنید
مشاوره های مشابه
0
امتیاز
1
پاسخ
8,009
بازدید
اگر نسبت کارفرما با بیمه شده پدر و فرزند باشد آیا در لیست بیمه " مزایای ماهانه مشمول " باید محاسبه شود ؟
سوال شده
اردیبهشت 20, 2018
در
لیست بیمه
توسط
rmousavi
(
100
امتیاز)
مزایای-ماهانه-مشمول
مزایای-ماهانه-مشمول-مستمر
آموزش-تهیه-لیست-بیمه
لیست-بیمه
0
امتیاز
1
پاسخ
4,596
بازدید
درصورت اشتباه در وارد کردن مبلغ مزایای ماهانه مستمر مشمول در لیست بیمه و پرداخت حق بیمه آن چه باید کرد ؟
سوال شده
دی 15, 2018
در
لیست بیمه
توسط
فراهانی
(
100
امتیاز)
لیست-بیمه
مزایای-ماهانه-مستمر
تغییر-حقوق
تهیه-لیست-بیمه
اصلاح-لیست-بیمه
+1
امتیاز
1
پاسخ
8,591
بازدید
منظور از جمع مزایای ماهانه مشمول غیر مستمر برای تهیه لیست بیمه یعنی چی ؟
سوال شده
بهمن 18, 2017
در
لیست بیمه
توسط
تیموری
(
3,720
امتیاز)
لیست-بیمه
مزایای-ماهانه-کارگر
تهیه-لیست-بیمه
مزایای-غیر-مستمری
ارسال-لیست-بیمه
+1
امتیاز
1
پاسخ
22,930
بازدید
منظور از جمع مزایای ماهانه مشمول مستمر برای تهیه لیست بیمه یعنی چی ؟
سوال شده
بهمن 18, 2017
در
لیست بیمه
توسط
تیموری
(
3,720
امتیاز)
مزایای-مشمول
مزایای-مستمری
تهیه-لیست-بیمه
بیمه-تامین-اجتماعی
لیست-بیمه
0
امتیاز
1
پاسخ
4,181
بازدید
آیا کارانه ای که به صورت ماهانه پرداخت می شود مشمول بیمه می باشد ؟
سوال شده
شهریور 1, 2018
در
لیست بیمه
توسط
Elina.nk
(
100
امتیاز)
موارد-مشمول-بیمه
مزایای-مشمول-بیمه
موارد-مشمول-بیمه-و-مالیات
موارد-معاف-از-بیمه
0
امتیاز
2
پاسخ
5,400
بازدید
آیا پرداخت حق اولاد ضروری میباشد ؟ در صورت عدم پرداخت چه مشکلی پیش می آید
سوال شده
خرداد 25, 2017
در
حقوق ، عیدی ، سنوات و مزایای قانون کار
توسط
hamideh641124
(
100
امتیاز)
پرداخت-حق-اولاد
مزایای-قانون-کار
اداره-کار
لیست-بیمه
مزایای-مشمول-بیمه
0
امتیاز
1
پاسخ
2,620
بازدید
کسر حق بیمه از کل حقوق دریافتی و مزایا چه مزایای برای کارگر یا کارفرما دارد ؟
سوال شده
فروردین 29, 2018
در
پرداخت حق بیمه
توسط
Miladmk
(
110
امتیاز)
مزایای-مشمول-بیمه
نحوه-محاسبه-کسری-کار
مرخصی-استعلاجی
بیمه-بیکاری
پرداخت-حق-بیمه
حق-بیمه-سهم-کارفرما
0
امتیاز
2
پاسخ
3,359
بازدید
اگر شخصی فقط یک روز بیمه برایش رد شده باشد مزایای ماهانه به وی تعلق می گیرد ؟
سوال شده
فروردین 19, 2018
در
حقوق ، عیدی ، سنوات و مزایای قانون کار
توسط
Tabar
(
109,410
امتیاز)
مزایای-ماهانه-مشمول-بیمه
مزایای-ماهانه-مشمول
آموزش-تهیه-لیست-بیمه
مزایای-ماهانه-مشمول-مستمر
مزایای-ماهانه-مشمول-و-غیرمشمول
+1
امتیاز
1
پاسخ
1,406
بازدید
آیا کمک هزینه اقلام مصرفی خانوار که به صورت نقدی و ماهیانه پرداخت می گردد مشمول کسر حق بیمه است
سوال شده
آذر 31, 2016
در
پرداخت حق بیمه
توسط
ضیایی
کسر-حق-بیمه
مشمول-حق-بیمه
محاسبه-بیمه
پرداخت-مستمر
لیست-بیمه
0
امتیاز
0
پاسخ
592
بازدید
مبلغ کل حق بیمه که در لیست بیمه رد میکنیم برای دو نفر پرسنل با حداقل حقوق چقدر میشود ؟
سوال شده
اردیبهشت 28, 2018
در
لیست بیمه
توسط
jegol
(
100
امتیاز)
فرمول-محاسبه-حق-بیمه
تهیه-لیست-بیمه
محاسبه-حداقل-حقوق
دستمزد-روزانه
حق-سنوات-روزانه
0
امتیاز
1
پاسخ
10,154
بازدید
آیا بن خواربار (بن نقدی کارگری) هم مشمول کسر حق بیمه هست ؟
سوال شده
اردیبهشت 1, 2018
در
پرداخت حق بیمه
توسط
سعیده قاسمی
(
100
امتیاز)
مزایای-مشمول-بیمه
بن-کارگری
بخشنامه-کسر-حق-بیمه-از-بن-کارگری
مزایای-غیر-مشمول-بیمه
0
امتیاز
0
پاسخ
1,272
بازدید
آیا در صورت لحاظ نکردن عیدی در لیست بیمه اسفند ماه برای ارسال اظهارنامه مالیاتی مشکلی به وجود نمی آید ؟
سوال شده
تیر 4, 2018
در
لیست بیمه
توسط
ehsanii
(
100
امتیاز)
مالیات-عیدی
لیست-بیمه
اظهار-نامه-مالیاتی
+1
امتیاز
1
پاسخ
2,877
بازدید
چرا تامین اجتماعی به احتساب مزایای انگیزه ای جزو حقوق ثابت نموده و عدم پرداخت آن نیز شامل جریمه می گردد ؟
سوال شده
خرداد 17, 2016
در
بیمه تامین اجتماعی و اداره کار
توسط
عباسی
حق-بیمه
پرداخت-حق-بیمه
قانون-کار
قانون-بیمه-تامین-اجتماعی
لیست-بیمه
0
امتیاز
1
پاسخ
1,577
بازدید
منظور از مزایای ماهانه مشمول به ریال ( غیر مستمر ) در لیست بیمه چیست ؟
سوال شده
فروردین 18, 2022
در
لیست بیمه
توسط
beheshti9
(
24,130
امتیاز)
مزایای-ماهانه-مشمول-غیر-مستمر-در-لیست-بیمه
قانون-حقوق-و-مزایای-مستمر
مزایای-مستمر-و-غیر-مستمر-مشمول-مالیات
حقوق-و-مزایای-غیر-مشمول-بیمه
0
امتیاز
1
پاسخ
2,486
بازدید
جریمه عدم درج حق مسکن در مزایای مستمر مشمول در لیست بیمه
سوال شده
بهمن 25, 2018
در
لیست بیمه
توسط
VSADJADI
(
100
امتیاز)
حق-مسکن-در-لیست-بیمه
آیا-کارانه-مشمول-بیمه-است
مزایای-مشمول-حق-بیمه
آیا-کارانه-مشمول-مالیات-است
0
امتیاز
1
پاسخ
511
بازدید
برگشت مبلغ حق بیمه اضافی به علت اشتباه در ثبت مزایای مشمول مستمر در لیست بیمه
سوال شده
دی 13, 2018
در
لیست بیمه
توسط
فراهانی
(
100
امتیاز)
تعریف-حقوق-و-مزایا
حقوق-پایه-چیست
مزایای-مستمر-شامل-چیست
+1
امتیاز
1
پاسخ
5,387
بازدید
بیمه برای افرادی که از مرخصی بدون حقوق استفاده می کنند چگونه لحاظ می گردد ؟
سوال شده
تیر 17, 2016
در
لیست بیمه
توسط
بدون نام
لیست-بیمه
مرخصی-بدون-حقوق
ارسال-لیست-بیمه
محاسبه-بیمه
+1
امتیاز
1
پاسخ
4,261
بازدید
در صورتی که ترک کارگر را در لیست بیمه فراموش کنم و لیست بیمه ارسال شود چه باید کرد
سوال شده
خرداد 12, 2017
در
لیست بیمه
توسط
shivaz
(
110
امتیاز)
لیست-بیمه
ارسال-لیست-بیمه
بیمه-تامین-اجتماعی
شعبه-بیمه-تامین-اجتماعی
اعلام-ترک-کار
+1
امتیاز
2
پاسخ
1,074
بازدید
کارفرما به علت بدهی نمیتونه لیست ارسال کنه آیا برای کارگر بیمه لحاظ میشه یا نه؟
سوال شده
بهمن 15, 2017
در
لیست بیمه
توسط
چاوشی
لیست-بیمه
پرداخت-بیمه
بیمه-اجباری
بیمه-کارکنان
بیمه-پرسنل
0
امتیاز
1
پاسخ
6,777
بازدید
در صورت عدم اعلام ترک کار پرسنل در لیست بیمه چه باید کرد
سوال شده
مرداد 21, 2017
در
لیست بیمه
توسط
hasansadr
(
100
امتیاز)
لیست-بیمه
خطا-لیست-بیمه
اعلام-ترک-کار
تاریخ-ترک-کار
ترک-کار-پرسنل
+2
امتیاز
1
پاسخ
1,495
بازدید
در صورت ترک کار کارمند بدون ثبت نام در شعبه چگونه باید در لیست بیمه ثبت شود
سوال شده
بهمن 27, 2017
در
لیست بیمه
توسط
aptin
(
120
امتیاز)
ترک-کار
لیست-بیمه
ارسال-لیست-بیمه
نام-نویسی-کارگر
بیمه-اختیاری
بیمه-دوره-آزمایشی
+1
امتیاز
1
پاسخ
3,717
بازدید
اگر اشتباها کارگری یکی دو ماه زودتر ترک کار زده شود آیا امکان اصلاح لیست بیمه وجود دارد ؟ چگونه
سوال شده
آبان 8, 2016
در
لیست بیمه
توسط
بدون نام
اصلاح-لیست-بیمه
لیست-بیمه
ارسال-لیست-بیمه
تاریخ-ترک-کار
اشتباه-لیست-بیمه
+2
امتیاز
1
پاسخ
1,940
بازدید
ترک کار پرسنل در لیست بیمه ماه قبل رد نشده است . آیا در لیست بیمه این ماه می توانم رد کنم ؟
سوال شده
تیر 24, 2016
در
لیست بیمه
توسط
سماواتی
لیست-بیمه
ارسال-لیست-بیمه
خطا-لیست-بیمه
+2
امتیاز
2
پاسخ
1,831
بازدید
اصلاح لیست بیمه برای مزایای غیر مشمول پرسنل پس از ارسال ؟
سوال شده
خرداد 11, 2016
در
لیست بیمه
توسط
بدون نام
لیست-بیمه
اصلاح-لیست-بیمه
تامین-اجتماعی
بیمه
تغییرات-لیست-بیمه
0
امتیاز
1
پاسخ
6,392
بازدید
چگونه ترک کار را در لیست بیمه اعلام کنیم تا کارگر بتواند از بیمه بیکاری استفاده کند
سوال شده
فروردین 22, 2017
در
لیست بیمه
توسط
e.monfared
(
400
امتیاز)
تاریخ-ترک-کار
اعلام-ترک-کار
جریمه-ترک-کار
لیست-بیمه
بیمه-بیکاری
موعد-بیمه-بیکاری
+1
امتیاز
1
پاسخ
2,704
بازدید
در لیست بیمه تاریخ ترک کار دو نفر از کارگران و شروع به کار کارگر جدید را وارد نکردم لیست بیمه تایید شده چیکار کنم
سوال شده
مهر 16, 2016
در
لیست بیمه
توسط
راهیان
لیست-بیمه
لیست-بیمه-تایید-شده
بیمه-تامین-اجتماعی
تاریخ-ترک-کار
تاریخ-شروع-به-کار
اصلاح-لیست-بیمه
+2
امتیاز
1
پاسخ
1,183
بازدید
ترک کار کارگر نخورده و شش ماه بیمه رد شده . چگونه شکایت کنم ؟
سوال شده
تیر 24, 2016
در
لیست بیمه
توسط
میرزایی
لیست-بیمه
بیمه-تامین-اجتماعی
بیمه
تاریخ-ترک-کار
ترک-کار
0
امتیاز
1
پاسخ
1,557
بازدید
کارگر به محض ترک کار در لیست بیمه ترک کار نخورده ولی در ماه مربوطه حذف شده آیا مشکلی ایجاد میشود
سوال شده
مرداد 13, 2017
در
سایر
توسط
رفیعی
(
100
امتیاز)
سوابق-بیمه
لیست-بیمه
سابقه-بیمه
ترک-کار-کارگر
حذف-از-لیست-بیمه
0
امتیاز
1
پاسخ
922
بازدید
شرایط بیمه و حقوق در کار با خودروی شخصی برای شرکت پیمانکاری به چه صورت است ؟
سوال شده
تیر 4, 2018
در
حقوق ، عیدی ، سنوات و مزایای قانون کار
توسط
faeze77
(
100
امتیاز)
نحوه-محاسبه-حق-بیمه-سهم-کارفرما
فرمول-محاسبه-حق-بیمه
حق-بیمه-کارگر
حق-بیمه-راننده
0
امتیاز
1
پاسخ
1,848
بازدید
بیمه افرادی که به صورت دستمزد ساعتی کار می کند چگونه است ؟
سوال شده
اسفند 4, 2018
در
پرداخت حق بیمه
توسط
elii_ze
(
100
امتیاز)
قانون-عیدی-و-سنوات
قانون-اضافه-کاری-وزارت-کار
فرمول-محاسبه-حق-بیمه
قرارداد-کار-ساعتی
+1
امتیاز
1
پاسخ
2,661
بازدید
در صورت قطع همکاری یک کارگر با کارفرما آیا گزارش در لیست بیمه کفایت می کند یا باید بازرسی نیز شود ؟
سوال شده
تیر 12, 2016
در
بیمه تامین اجتماعی و اداره کار
توسط
لاجوردی
بازرس-بیمه-تامین-اجتماعی
لیست-بیمه
اخراج-از-کار
شعبه-بیمه-تامین-اجتماعی
حق-بیمه
+1
امتیاز
1
پاسخ
9,786
بازدید
آیا ترک کار را فقط در لیست بیمه اعلام میکنیم یا اینکه باید با نامه کتبی هم به تامین اجتماعی اطلاع دهیم؟
سوال شده
مهر 29, 2016
در
لیست بیمه
توسط
-
لیست-بیمه
بیمه-تامین-اجتماعی
ترک-کار
اعلام-ترک-کار
ارسال-لیست-بیمه
+1
امتیاز
2
پاسخ
2,952
بازدید
سلام یکی از پرسنل فوت شده ایا در لیست بیمه باید تاریخ ترک کار زده شود؟
سوال شده
مرداد 14, 2016
در
لیست بیمه
توسط
بدون نام
لیست-بیمه
ارسال-لیست-بیمه
ترک-کار
بیمه-تامین-اجتماعی
لیست-بیمه-تامین-اجتماعی
+1
امتیاز
2
پاسخ
7,520
بازدید
خطای لیست بیمه : تاريخ ترک کار /شروع كار بيمه شده با با تاريخ عملکرد ليست مطابقت ندارد باید چیکار کنم
سوال شده
تیر 22, 2016
در
لیست بیمه
توسط
بدون نام
لیست-بیمه
پرداخت-حق-بیمه
تاریخ-ترک-کار
تاریخ-شروع-کار
ارسال-لیست-بیمه
0
امتیاز
1
پاسخ
2,078
بازدید
مزد سنوات را به چه صورت در لیست بیمه لحاظ کنم ؟
سوال شده
خرداد 18, 2018
در
لیست بیمه
توسط
rupert
(
130
امتیاز)
مزد-سنوات
لیست-بیمه
محاسبه-حق-بیمه-تامین-اجتماعی
سنوات-در-لیست-بیمه
+1
امتیاز
1
پاسخ
4,801
بازدید
زمان دقیق ترک کار بیمه شده در آخرین ماه کارکرد باید اعلام شود یا با لیست بیمه ماه دیگر ؟
سوال شده
اردیبهشت 25, 2016
در
پرداخت حق بیمه
توسط
سبزواری
لیست-بیمه
لیست-حق-بیمه
ترک-کار
0
امتیاز
2
پاسخ
6,154
بازدید
فرمول محاسبه حق بیمه سال 97 به چه صورت است ؟
سوال شده
بهمن 13, 2018
در
پرداخت حق بیمه
توسط
kamrani96
(
-850
امتیاز)
فرمول-محاسبه-حق-بیمه
نحوه-محاسبه-حق-بیمه
محاسبه-حق-بیمه-تامین-اجتماعی
حق-بیمه-تامین-اجتماعی
محاسبه-بیمه-سهم-کارمند
0
امتیاز
1
پاسخ
2,277
بازدید
در صورت تقارن ترک کار با روز تعطیل رسمی ثبت ترک کار در لیست بیمه چگونه می شود
سوال شده
مهر 4, 2017
در
لیست بیمه
توسط
علی - قزوین
(
100
امتیاز)
ثبت-ترک-کار
لیست-بیمه
روز-تعطیل-رسمی
تهیه-لیست-بیمه
اعلام-ترک-کار
0
امتیاز
1
پاسخ
7,020
بازدید
نحوه زدن ترک کار در لیست بیمه تامین اجتماعی در صورت استعفا چگونه است
سوال شده
مرداد 7, 2017
در
لیست بیمه
توسط
hamedhabibi
(
310
امتیاز)
بیمه-تامین-اجتماعی
لیست-بیمه
ترک-کار
اعلام-ترک-کار
ارسال-لیست-بیمه
اعلام-استعفا
0
امتیاز
2
پاسخ
4,871
بازدید
در صورت تعطیلی کارگاه و ترک کار کارگران در لیست بیمه آیا تامین اجتماعی باز هم می تواند ادعای حق بیمه کند
سوال شده
دی 3, 2017
در
لیست بیمه
توسط
مجتبی فدوی
(
100
امتیاز)
تاریخ-ترک-کار
لیست-بیمه
جریمه-بیمه
ابلاغ-جریمه-بیمه
اعتراض-به-حکم
دیوان-عدالت-اداری
+1
امتیاز
2
پاسخ
2,372
بازدید
اصلاح لیست بیمه ارسال شده در صورت درج اشتباه تاریه شروع به کار به جای ترک کار
سوال شده
آبان 19, 2016
در
لیست بیمه
توسط
بدون نام
تاریخ-ترک-کار
تاریخ-شروع-به-کار
اصلاح-لیست-بیمه
لیست-بیمه
اشتباه-لیست-بیمه
+1
امتیاز
1
پاسخ
3,940
بازدید
در صورت ترک کار پرسنل بدون ثبت در سیستم لیست بیمه تامین اجتماعی
سوال شده
مهر 15, 2016
در
لیست بیمه
توسط
حسین
ترک-کار
لیست-بیمه
بیمه-تامین-اجتماعی
ارسال-لیست-بیمه
جریمه-بیمه
0
امتیاز
1
پاسخ
984
بازدید
اصلاح لیست بیمه نهایی شده در صورت ترک کار یکی از کارگران
سوال شده
شهریور 23, 2016
در
لیست بیمه
توسط
بدون نام
لیست-بیمه
کد-کارگاه
تاریخ-ترک-کار
بیمه-تامین-اجتماعی
اداره-کار
+1
امتیاز
1
پاسخ
6,992
بازدید
در صورت عدم اعلام ترک کار در لیست بیمه چه مشکلی پیش می آید
سوال شده
مرداد 28, 2016
در
لیست بیمه
توسط
بدون نام
لیست-بیمه
ارسال-لیست-بیمه
اصلاح-لیست-بیمه
ترک-کار
جریمه-بیمه
بیمه-تامین-اجتماعی
0
امتیاز
1
پاسخ
2,587
بازدید
بن نقدی یا بن خواربار در سال 1400 چقدر می باشد ؟
سوال شده
اسفند 14, 2021
در
حقوق ، عیدی ، سنوات و مزایای قانون کار
توسط
kamrani96
(
-850
امتیاز)
حق-مسکن-و-خواربار
جدول-حقوق-کارگران
مزایای-مشمول-بیمه
بن-کارگری
+1
امتیاز
1
پاسخ
980
بازدید
شرکت ثبت کردم . چگونه لیست بیمه ماهیانه رد کنم ؟
سوال شده
خرداد 2, 2016
در
لیست بیمه
توسط
دانشجو
بیمه
بیمه-تامین-اجتماعی
لیست-بیمه
تامین-اجتماعی
0
امتیاز
1
پاسخ
1,492
بازدید
اگر تعداد روزهای کارکرد فردی که استعلاجی دارد در لیست بیمه بجای ۱۵ روز ۳۱ روز رد گردد آیا میتوان اصلاح کرد؟
سوال شده
تیر 18, 2017
در
لیست بیمه
توسط
sam1
(
100
امتیاز)
اصلاح-بیمه
مرخصی-استعلاجی
لیست-بیمه
مسئول-بیمه
ثبت-کارکرد
+1
امتیاز
1
پاسخ
2,396
بازدید
كمك هزينه هاي مسكن ، خواروبار و عائله مندی در لیست بیمه 29روزه یا 30 روزه و یا 31 روزه چگونه محاسبه گردد ؟
سوال شده
شهریور 13, 2016
در
لیست بیمه
توسط
سهرابی
محاسبه-لیست-بیمه
حق-عائله-مندی
حق-خواروبار
کمک-هزینه-مسکن
لیست-بیمه
0
امتیاز
0
پاسخ
2,163
بازدید
به استناد کدام بخشنامه یا دستورالعمل اداری اعضای هیات مدیره در لیست بیمه دفتر مرکزی با یک ردیف پیمان لحاظ شود ؟
سوال شده
خرداد 12, 2018
در
لیست بیمه
توسط
MKH-RTF
(
100
امتیاز)
لیست-بیمه
دفتر-مرکزی-بیمه
هیات-مدیره
بیمه-اعضای-هیات-مدیره
ریدیف-پیمان-لیست-بیمه
+1
امتیاز
1
پاسخ
1,768
بازدید
کدام یک از موارد عدم مشمول حق بیمه را باید در لیست بیمه تسلیمی به تامین اجتماعی وارد کرد؟
سوال شده
شهریور 21, 2016
در
لیست بیمه
توسط
امیر
حق-اولاد
سنوات-پایان-خدمت
مرخصی
پاداش-حاصل-از-فروش
مشمول-بیمه
لیست-بیمه
مشاوره بیمه
تماس با بیدبرگ
درباره بیدبرگ
قوانین بیدبرگ
.
.
...