با سلام ،
بیمه عمر ترجمه شده از عبارت life insurance ، بمعنی بیمه زندگی است که چون اصولا در کشور ما از اول به بیمه عمر ترجمه شده مرسوم بوده و جدیدا بعلت بار مثبت و خدماتی که این بیمه ها در زمان حیات برای شخص دارند بیشتر از کلمه بیمه زندگی استفاده می کنند ، و در کل همان بیمه عمر و تامین آتیه می باشد.
